Chapitre 2

Summary

 

Sophie, Hugo, Marc-André, et Josée, vont à Percé en voiture chercher Léo Lepitre, le gérant du musée. Marc-André remarque que la voiture noire les suit. Toure à coup la voiture disparaître  et l’hélicoptère commence à les suivre. Josée a menti à sa mère. Elle lui a dit que Sophie a oublié sa bague chez une cousine. Marc-André commence à avoir des doutes à propos de la raison des changements. Hugo et Sophie passent des moments romantiques ensemble.  Luce, une fille de 15 ans, sort d’une caravane blanche. Elle commence toute de suite à  insulter  Josée. Luce une génie scientifique, elle remarque que Marc-André ment à propos de ses parents et ses vacances.

Sophie, Hugo, Marc-André, et Josée, vont à Percé en voiture chercher Léo Lepitre, le gérant du musée. Marc-André remarque que la voiture noire les suit. Toure à coup la voiture disparaître  et l’hélicoptère commence à les suivre. Josée a menti à sa mère. Elle lui a dit que Sophie a oublié sa bague chez une cousine. Marc-André commence à avoir des doutes à propos de la raison des changements. Hugo et Sophie passent des moments romantiques ensemble.  Luce, une fille de 15 ans, sort d’une caravane blanche. Elle commence toute de suite à  insulter  Josée. Luce une génie scientifique, elle remarque que Marc-André ment à propos de ses parents et ses vacances. Papa a l’air d’on homme de 20 ans. Sophie a oublié quelle avait un fils. Le rajeunissement affecte autant leur esprit que leur corps.  Sophie allume la radio et met la music très forte et Marc-André se plaigne. Ils n’ont plus d’essence, Hugo s’arrête à la station-service. Puis Hugo et Sophie passes des moments romantiques sous un érable.  Hugo achète de la bière au dépanneur. Marc-André se fâche parce que ses parents se comportent comme des jeunes fous. Hugo and Sophie se rendent compte qu’ils perdent les pédales.

 

Vocabulary

 

Une bague - Un bijou sur le doight

Une blague - Une histoire drole

Une caravane - Une maison mobile

La chaleur  - L’energie chaude

Un dépanneur - Un petit magasin qui vend des choses essientielles

L’essence - Une liquide essentiel pour la voiture

Une halte routière - Un zone pour prendre une pause à coté de l’autoroute

Une inquiétude  - Un souci la detresse

Un panneau - Un symbole qui donne de renseignement

Un(e) pompiste  - Quelqu’un qui travaille à une station service

Un raz-de-marée - De grandes vagues affecté par la lune (un tsunami)

Un siège – une chaise

 

Bête – le contraire d’intelligent/stupid

Gratuit (e) - sans frais

Honteux/Honteuse - Le contraire de fier

 

Environ – a peu près

 

Boucher – Bloquer

S’échapper – fuir, courir, partir

(s’)éloigner de – mettre de la distance à quelque chose

S’embrasser – donner un baiser, toucher avec les lèvres

Entraîner – Tirer par terre

Mentir – Le contraire de dire la vérité, dire un mensonge

Ralentir  - réduire la vitesse

Retenir – arrêter empêcher d’avance

Suivre – aller après quel qu’en, rester dernier quel qu’en

Supplier – plaider, demander avec désespération

Se tromper – faire une faute.

 

 

Se rendre compte de – faire attention, remarquer

Rire de toutes ses dents  - exprimer le bon heur avec

 

Prendre le taureau par les cornes – prendre control de la situation

Perdre le pédales  - perdre la control